900館にも満たない小規模な限定公開でありながら、11月3日に公開されるやいなや予想外のヒットをかましてくれ、全米で話題の「BORAT（ボラット）」
カザフスタン国営テレビのレポーターのボラットが巻き起こす、街で出会った「普通の人々」とのカルチャー・ギャップ！ その一般人のリアクションをおもしろおかしくまとめたロードムービー
これの大きなポイントは、ボラットは あくまで役柄
実は、カルチャー・ギャップを＜演じている＞わけでして･･･（爆）
なんせボラット役の「Sacha Baron Cohen」はユダヤ系イギリス人のコメディアン
つまり、たどたどしい英語も演技なわけ
ドッキリ系の映画といえばそうなんだけど、問題は種明かしを相手にしないで いきなり劇場公開しちゃったもんだから大変！ 騙された人々から訴訟が起こされているらしい（されるわなぁ）
確かに、どのハプニングも「それってありそう」なシチュエーション
予告見たときには、ほんとにカザフスタンのレポーターBoratがアメリカに行って米文化の違いを撮影したドキュメンタリー映画だと思ったもんなぁ（苦笑）
ま、騙された人には悪いけど 内容はめちゃくちゃ面白い！
日本でも公開して欲しいけど 興行的に難しいかもなぁ･･･ それ以上に訳も大変そう（＾＾；
DVDの発売に望みをかけるっす？！
Borat
http://www.boratmovie.com/
映画といえば・・・
8月8日に紹介した「The Pursuit of Happyness（邦題：幸せのちから）」が公開されて
評判がいいらしいっすね はやく見たい！
コメントする
